Stai avviando un nuovo progetto? Scarica il nostro workbook gratuito per creare il tuo brand in tutta sicurezza.
L'indirizzo e-mail inserito non è valido.
Grazie per l'iscrizione.
Indicando la tua e-mail, confermi di aver letto e compreso la nostra Informativa sulla privacy e acconsenti a ricevere materiale di marketing da parte di Squarespace.
La comunità ispanico/latina trae forza sia dalle somiglianze che dalle differenze che coesistono al suo interno. In occasione del mese delle origini ispanico/latine, stiamo condividendo storie dei membri della comunità che hanno fatto sentire la propria voce a sostegno della visibilità, del cambiamento e della rappresentanza di ogni identità.
Originaria della Repubblica Dominicana e oggi residente in Francia, l'illustratrice e graphic designer Carmen Deñó si definisce una “creatrice di immagini”. Abbiamo parlato con Carmen del suo processo creativo, delle sue influenze culturali e di come infonde nel suo lavoro un senso di inclusione sociale.
SQUARESPACE: Quando hai scoperto l'amore per l'arte e l'illustrazione?
Carmen Deñó: Probabilmente sembrerà un luogo comune, ma, da quel che ricordo, ho sempre disegnato. Semplicemente, non ho mai smesso. Disegnare mi ha sempre aiutata: a volte permettendomi di staccarmi dal caos esterno e di ricollegarmi a me stessa, altre volte aiutandomi a elaborare e interpretare quello che mi accadeva intorno. Anche se mi sono cimentata in vari ambiti creativi e, di tanto in tanto, mi piace abbandonare le mie certezze per mettermi alla prova con altri mezzi espressivi, senza dubbio mi sento più legata all'illustrazione e al suo processo. Lì, mi sento a casa.
SQSP: Parlando del tuo processo creativo, di solito come avvii un nuovo progetto?
CD: In generale, un nuovo progetto nasce da parole, scritte a matita su carta. Realizzare associazioni di parole e qualche schizzo in miniatura prima di disegnare mi aiuta a chiarirmi le idee.
SQSP: In che modo le tue origini e la tua identità influenzano il tuo lavoro... ammesso che lo facciano?
CD: I colori vivaci e squillanti dell'architettura caraibica senza dubbio mi hanno influenzata. Inoltre, vi è anche una serie di simboli ricorrenti verso cui tendo a gravitare, che mi ricollegano decisamente alla Repubblica Dominicana. Le palme, il sole, le spiagge, le onde, i cani randagi e i personaggi neri e mulatti compaiono molto spesso nelle mie illustrazioni.
SQSP: Hai lavorato molto per numerosi brand. Come incorpori il tuo stile e il tuo gusto personali nel lavoro svolto per un marchio commerciale?
CD: Devo ammettere che questo ha rappresentato a lungo un problema per me e ha accresciuto la mia consapevolezza. Mantenere la coerenza stilistica e la riconoscibilità delle mie opere tentando contemporaneamente di sperimentare e crescere attraverso tali esperimenti può suonare contraddittorio. Quanto più me ne preoccupavo, tanto più mi sentivo insicura prima di iniziare a lavorare su un nuovo incarico. Alla fine, ho semplicemente accettato il fatto di non poter rinnegare me stessa: anche quando provo qualcosa di nuovo per "dare un po' di brio" o "cambiare un po' le carte in tavola", il mio amore per le linee espressive, le texture soffuse e la scarsa profondità prospettica riaffiora sempre.
SQSP: Che cosa speri che le persone traggano dai tuoi lavori?
CD: Spero davvero che le persone riescano a identificarsi e a vedersi riflesse nelle immagini che creo. Anche se provengo dalla metà di una piccola isola caraibica, l'esperienza umana, nella sua complessità, è universale. Quanto più viaggio e incontro persone culturalmente distanti da me, tanto più mi rendo conto che, pur con tutte le nostre differenze, gli aspetti che ci accomunano sono molto più numerosi di quelli che ci separano o ci dividono. Siamo tutti connessi gli uni agli altri.
Scopri di più su Carmen e i suoi lavori visitando il suo sito web. Sei pronto a mostrare il tuo lato creativo? Inizia subito con un portfolio di Squarespace.